Der Förderverein
Mitglied der
Model Flying Ranch werden
Der Förderverein Model Flying Ranch wurde am 11. Dezember 2020 gegründet. Der Verein (Art. 60ff, Schweizerisches Zivilgesetzbuch) dient der Förderung und Weiterentwicklung der Model Flying Ranch (kurz: MFR) in Roquetes (Spanien) in Zusammenarbeit mit dem lokal ansässigen Modellsportverein Club RC del Ebre. Er hat seinen Sitz in 5612 Sarmenstorf (Schweiz).
Aktivmitglieder entrichten einen Jahresbeitrag von 150,- € und bekommen dafür die kostenfreie Nutzung der MFR für das jeweilige Kalenderjahr, auch bei einem Event. Lediglich Campinggebühren sind nicht im Jahresbeitrag enthalten und müssen vor Ort separat entrichtet werden. Passiv- bzw. Fördermitglieder entrichten einen Jahresbeitrag von 40,- €.
Alle Mitglieder können zudem der eigens eingerichteten WhatsApp-Gruppe beitreten. Sie erhalten dort proaktive Informationen und bestimmen damit auch die Entwicklung des Vereins.
Das Anmeldeformular für die Mitgliedschaft wird zusammen mit der Flugplatzordnung gerne zugesandt.
Der Förderverein Model Flying Ranch wird geleitet von Ueli Nyffenegger (Präsident), Ulrich Monjé (Finanzen/Vizepräsident) und Philipp Gardemin (Aktuar/Schriftführer).
The Association
Become a member of the
Model Flying Ranch
The Model Flying Ranch Support Association was founded on 11 December 2020. The association (Art. 60ff, Swiss Civil Code) serves the promotion and further development of the Model Flying Ranch (in short: MFR) in Roquetes (Spain) in cooperation with the local model sports association Club RC del Ebre. It has its headquarters in 5612 Sarmenstorf (Switzerland).
Active members pay an annual fee of 150,- € and get free use of the MFR for the respective calendar year, even at an event. Only camping fees are not included in the annual fee and must be paid separately on site. Passive or supporting members pay an annual fee of € 40. All members can also join the WhatsApp group that has been set up for this purpose. They receive proactive information there and thus also determine the development of the association. The application form for membership will be gladly sent together with the airfield rules.
The Model Flying Ranch Association is led by Ueli Nyffenegger (President), Ulrich Monjé (Finance/Vice President) and Philipp Gardemin (Actuary/Secretary).
L'association
Devenir membre
du Model Flying Ranch
L'association de soutien Model Flying Ranch a été fondée le 11 décembre 2020. L'association (art. 60 et suivants du Code civil suisse) a pour but de promouvoir et de développer le Model Flying Ranch (en abrégé : MFR) à Roquetes (Espagne) en collaboration avec l'association de modélisme locale, le Club RC del Ebre. Elle a son siège à 5612 Sarmenstorf (Suisse).
Les membres actifs s'acquittent d'une cotisation annuelle de 150,- € et obtiennent en contrepartie l'utilisation gratuite de la MFR pour l'année civile concernée, même lors d'un événement. Seuls les frais de camping ne sont pas compris dans la cotisation annuelle et doivent être payés séparément sur place. Les membres passifs ou de soutien paient une cotisation annuelle de 40,- €. Tous les membres peuvent également rejoindre le groupe WhatsApp créé à cet effet. Ils y reçoivent des informations proactives et déterminent ainsi également le développement de l'association. Le formulaire d'inscription pour l'adhésion est volontiers envoyé avec le règlement de l'aérodrome.
L'association de soutien Model Flying Ranch est dirigée par Ueli Nyffenegger (président), Ulrich Monjé (finances/vice-président) et Philipp Gardemin (actuaire/secrétaire).
La asociación
Hágase miembro
del Model Flying Ranch
La Model Flying Ranch Support Association se fundó el 11 de diciembre de 2020. La asociación (Art. 60ff, Código Civil Suizo) sirve a la promoción y desarrollo del Model Flying Ranch (abreviado: MFR) en Roquetes (España) en cooperación con la asociación local de aeromodelismo Club RC del Ebro. Tiene su sede en 5612 Sarmenstorf (Suiza).
Los miembros activos pagan una cuota anual de 150,- € y obtienen el uso gratuito del MFR durante el año natural correspondiente, incluso en un evento. Sólo las tasas de acampada no están incluidas en la cuota anual y deben abonarse por separado in situ. Los miembros pasivos o de apoyo pagan una cuota anual de 40 euros. Todos los miembros pueden unirse también al grupo de WhatsApp que se ha creado a tal efecto. Allí reciben información proactiva y así determinan también el desarrollo de la asociación.
El formulario de solicitud de afiliación se enviará gustosamente junto con el reglamento del aeródromo.
La asociación Model Flying Ranch está dirigida por Ueli Nyffenegger (Presidente), Ulrich Monjé (Finanzas/Vicepresidente) y Philipp Gardemin (Actuario/Secretario).
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.